MENUS námi máte Svět u nohou... a lázně na dosah ruky
csende

Einleitung

Genießen Sie einen behaglichen Urlaub in der Region Třeboň – einen Urlaub wie sonst nirgendwo in Tschechien. Denn Třeboň (Wittingau) ist eine wirklich außergewöhnliche Lokalität, in der sich die anmutige Landschaft rings um die berühmten Wittingauer Teiche mit dem Charme historischer Denkmäler und eines weltbekannten Heilbades vereinen; und auch das Angebot an Radwegen ist schlichtweg einmalig.

Die Lage des Hotels und seine Ausstattung prädestinieren es zu individuellen, aber auch zu Gruppen- und Erholungsaufenthalten. Das Hotel eignet sich perfekt zur Ausrichtung von Seminaren, Meetings und Arbeitstreffen, unter Verwendung des umfangreichen Dienstleistungsangebots in seiner Umgebung. Namentlich das nahe Heilbad mit großem Schwimmbecken und zahlreichen Spa- und Wellnessangeboten ist eine hoch geschätzte Ergänzung zur Unterkunft und liegt nur 300 m vom Hotel entfernt. Das Hotel hat überwiegend Zweibettzimmer, es stehen jedoch auch Apartments zur Verfügung. Unsere Trümpfe auf einen Blick – bequemes Parken und problemlose Einfahrt zum Objekt, Anschluss an den Kurpark und die Radwege ringsum, kurze Wege zum Heilbad (300 m), ins Stadtzentrum (500 m), zu Tennisplätzen (20 m), zum Strand (50 m) und FKK-Strand am angrenzenden Teich Svět sowie zum Fußballplatz (50 m) und zur Sporthalle (50 m).

Den Besuchern steht gleich am Hotel ein Parkplatz, eine Minigolfanlage, ein Kinderspielplatz, eine Sommerterrasse mit Blick auf den Teich Svět (Welt) und das berühmte Restaurant Rybářská bašta mit seinem üppigen Angebot an Fischspezialitäten zur Verfügung. Das Hotel verfügt zudem über geeignete Räumlichkeiten zur Abhaltung von Firmenaktionen.

Das Paket bietet auch die Möglichkeit mit unserern einzigartigen Angebote die zwei schönsten Orte Südböhmens zu sehen bei Übernachtung in unserem Familienhotel, das Hotel Vltava Frymburk ****. Nähere infos über unsere Services finden Sie unter www.hotelvltava.cz. Der Abschnitt enthält eine Optionspaket, um Ihren Urlaub so zu planen, dass Sie ihn in Treboň oder am Ufer des Stausees Lipno verbringen können.

 

 

 

ANFRAGE FORMULAR

Haben Sie eine Frage oder haben Sie bei der Buchung Interess? Senden Sie uns eine Anfrage über dieses Formular.
Anschließend werden wir Ihnen eine Bestätigung und Klärung Ihrer Anfrage kontaktieren.



ADRESA - UBYTOVÁNÍ:
HOTEL SVĚT
U Světa 750, 379 01 Třeboň II
IČP: 1010245031
tel.: +420 384 721 394
e-mail: info@hotelsvet.com

AUF