This site uses cookies to help us provide our services, personalize advertisements and analyze web traffic. By using this website, you consent to the use of cookies.
Weitere Informationen
MENUS námi máte Svět u nohou... a lázně na dosah ruky
csende

REGELN ZUM PRIVATSCHUTZ DER ANWENDER UND VERWENDUNG DER SOG. COOKIES AUF DEN WEB-SEITEN

Diese Regeln zum Privatschutz (im Weiteren nur "Regeln“ genannt) beschreiben, welche persönlichen Daten gesammelt oder erstellt (verarbeitet) werden. Diese Regeln beschreiben die Arten der persönlichen Daten, die wir sammeln, wenn Sie unsere Web-Seiten und Applikationen benutzen, und auch die Weise auf welche Ihre persönlichen Daten genutzt, geteilt und geschützt werden.  Sie finden hier auch die Erklärung der Möglichkeiten, die Ihnen in Bezug zu Ihren persönlichen Daten zur Verfügung stehen und wie Sie uns kontaktieren können.

Der Betreiber der Internetseiten ist die Gesellschaft KIN-HaR s. r.o., mit Sitz Baarova 769/45, 140 00 Praha 4, ID-Nr.: 25946803, UID-Nr.: CZ25946803. Diese Internetseiten sind auf dem Server / den Servern der Gesellschaft ZONER software, a.s. angelegt.

Bevor Sie diese Web-Seiten zu nutzen beginnen, lesen Sie bitte sorgfältig die vorliegenden Regeln, in denen erklärt wird, auf welche Art und Weise wir Ihre persönlichen Daten verarbeiten und wie wir die Cookies-Dateien anwenden. Durch Nutzung dieser Web-Seiten willigen Sie diese Regeln ein. Wenn Sie diesen Regeln nicht zustimmen, verlassen Sie bitte diese Seiten und benutzen sie nicht.

WELCHE persönlichen Daten sammeln wir und WANN

Ihr Privatschutz bei der Verarbeitung der persönlichen Daten nehmen wir als eine wichtige Sache wahr und widmen ihm eine besondere Aufmerksamkeit.

Die während der Besuche von unseren Web-Seiten gewonnenen persönlichen Daten verarbeiten wir im Einklang mit den in der Tschechischen Republik geltenden gesetzlichen Bestimmungen. Unsere Politik des Personaldatenschutzes stimmt mit den Verhaltensregeln überein, die für die ganze Gesellschaft KIN-HaR s. r.o. gelten.

Wir ersuchen Sie immer im Voraus um die Bereitstellung bestimmter persönlicher Daten. Diese persönlichen Daten beinhalten Ihre:

  • Kontaktdaten einschließlich Name, e-Mail, Telefonnummer und Versand- und Rechnungsadresse
  • Login-Daten zum Account, einschließlich Ihres Benutzernamens für Ihren Internetauftritt, des Passwortes und der einzigartigen Benutzer-ID
  • Persönliche Daten wie Geschlecht, Wohnort, Geburtsdatum und Einkaufshistorie
  • Zahlungsinformationen oder Informationen über Ihre Kreditkarte
  • Bilder, Fotos und Videos
  • Persönliche Einstellungen (Präferenzen) einschließlich Ihrer Marketing- und Cookies-Einstellungen

Falls Sie auf diesen Seiten ein Formular mit Ihren persönlichen Daten ausfüllen, werden Sie immer über sämtliche Erfordernisse der Personaldatenverarbeitung und über Ihre Rechte im Einklang mit der Allgemeinen Verordnung zum Personaldatenschutz Nr. 2016/679 (GDPR) ordentlich informiert, und zwar in der Form der vorliegenden Regeln für den Personaldatenschutz.

Weitere persönliche Daten gewinnen wir, um die Funktion gewisser Elemente (Features) auf unseren Web-Seiten und in den Applikationen oder Services zu ermöglichen. 

  • Informationen über Sozialnetzwerke, einschließlich der Identitäts-/Login-Daten und jeglicher Informationen von Ihren öffentlich publizierten Beiträgen bezüglich unseres Unternehmens oder Ihrer Kommunikation mit uns

Bei einer Interaktion mit unseren Web-Seiten und Applikationen werden die Daten automatisch gesammelt und mit unserem Unternehmen mittels technologischer Plattformen geteilt, die das jeweilige Erlebnis anbieten.  Zum Beispiel kann Ihr Web-Browser oder Mobilgerät bestimmte Daten mit unserem Unternehmen in dem Rahmen teilen, in welchem diese Geräte mit den Web-Seiten oder Applikationen kommunizieren. Die Daten umfassen:

  • Identifikationsnummern des Geräts, Netzzugriff
  • Cookies, IP-Adressen, Link-Kopfzeilen, Daten die Ihren Internet-Browser und seine Versionen identifizieren sowie Web-“Beacons-and-Tags“

Instrumente zur Steuerung der von uns gesammelten Daten

Bei der Anwendung unserer Applikationen informieren wir Sie auch darüber, dass wir die Daten im Rahmen der Standardfreigaben in den Geschäften mit Applikationen, in Betriebssystemen für Handy sowie im Rahmen des Erlebnisses mit der Applikationen sammeln und anwenden.  Wir fordern Sie auch immer zur Erteilung Ihrer Einwilligung, wenn es erforderlich ist.

In vielen Fällen bietet Ihnen Ihr Web-Browser oder die Plattform Ihres Mobilgeräts weitere Werkzeuge an, mit denen Sie regeln können, wann Ihr Browser oder Gerät konkrete Informationskategorien sammeln oder teilen.  Ihr Mobilgerät oder Internetbrowser können somit zum Beispiel Werkzeuge anbieten, mit welchen Sie die Nutzung von Cookies oder die Teilung der Informationen über Position verwalten können.  Wir empfehlen Ihnen, sich mit diesen Instrumenten, über welche Ihr Gerät verfügt, vertraut zu machen.

WARUM und WIE benutzen (verarbeiten) wir Ihre persönlichen Daten

Die persönlichen Daten, die wir von Ihnen gewinnen, benutzen wir wie folgt:

Um unser Unternehmen aufrecht zu erhalten und um unser Unternehmen, unsere Produkte und Dienstleistungen weiter zu verbessern

Die von Ihnen bereit gestellten Angaben können wir zwecks unserer Unternehmenstätigkeit nutzen.  Zum Beispiel, wenn Sie einkaufen, können wir diese Informationen für die Buchhaltung, das Audit und zu weiterer interner Verarbeitung nutzen.  Oder können wir zum Beispiel die Angaben darüber, wie Sie unsere Produkte und Dienstleistungen in Anspruch nehmen, zur Verbesserung Ihrer Benutzererfahrung und auch zur Ermittlung (Diagnostik) der technischen Probleme oder Probleme mit der Erbringung von Dienstleistungen und zur Verwaltung unserer Web-Seiten und Applikationen benutzen.

Um Ihre Rechte, Ihr Vermögen oder die Sicherheit oder Rechte, das Vermögen oder die Sicherheit Dritter zu schützen

Wir können ebenfalls die Angaben darüber, wie Sie unsere Web-Seiten und Applikationen benutzen, zur Vorbeugung oder Entdeckung eines Betrugs, Missbrauchs, einer rechtswidrigen Verwendung oder Verletzung unserer Nutzungsbedingungen sowie dazu benutzen, um den Anweisungen von Gerichten, staatlichen Organen oder die Bedingungen gemäß den geltenden Rechtsvorschriften Folge zu leisten.

Zwecks allgemeiner Forschung und Analysen

Die Daten darüber, wie die Besucher unsere Web-Seiten, Applikationen und Services benutzen, benutzen wir, um das Verhalten oder die Präferenzen der Kunden zu verstehen.  Zum Beispiel die Informationen darüber, wie die Besucher diese Web-Seiten suchen und die Produkte oder Dienstleistungen finden, können wir benutzen, um besser zu verstehen, welche Anordnung und Präsentation der angebotenen Produkte in den Auslagefenstern unserer Verkaufsläden am besten sind.

Unser Unternehmen kann Ihre persönlichen Daten teilen:

  • mit verwandten Gesellschaften des Unternehmens zu den oben beschriebenen Zwecken.
  • mit Dritten - Dienstleistern im Bereich der Personaldatenverarbeitung im Namen unserer Gesellschaft, zum Beispiel zur Bearbeitung der Zahlungen und /Agende/ der Kreditkarten, Versendung und Zustellung, Verwaltung und Service unserer Angaben, Versendung elektronischer Mitteilungen, Forschungen und Analysen, Steuerung der Marke und Produktwerbung sowie zwecks Administration bestimmter Dienstleistungen und Funktionalitäten (sog. Features).
  • mit weiteren Parteien im unerlässlichen Umfang zwecks: (i) Einhaltung/Erfüllung der Aufforderungen staatlicher Organe, Gerichtsanweisungen oder Anweisungen der jeweiligen Rechtsvorschrift; (ii) Vermeidung einer rechtswidrigen Nutzung unserer Web-Seiten oder Applikationen oder Verletzung der Nutzungsbedingungen unserer Web-Seiten und Applikationen und unserer Regeln; (iii) Verteidigung vor den Drittansprüchen; und (iv) Hilfe bei der Verhinderung von Betrügen und bei der Ermittlung von Betrügen (zum Beispiel Fälschungen).

Die persönlichen Daten, über welche wir in Bezug zu Ihnen verfügen, können wir auch in dem Fall weiterleiten, dass unser Unternehmen oder Geschäftsvermögen teilweise oder komplett veräußert wird (und zwar einschließlich Umstellung, Abspaltung, Auflösung oder Liquidation).  

Ihre Teilung

Wenn Sie gewisse Funktionalitäten (sog. Features) für die Sozialnetzwerke auf unseren Web-Seiten oder in unseren Applikationen benutzen, können Sie ein öffentliches Profil erstellen, welches Informationen wie zum Beispiel Ihr Internet-Benutzername, Profilfoto und Stadt, aus welcher Sie kommen, enthalten kann. 

Aufbewahrung Ihrer Daten: Ihre persönlichen Daten bewahren wir für die Zeit auf, die zur Erfüllung der Zwecke erforderlich ist, zu denen wir diese Daten gesammelt haben, solange die einschlägige Rechtsvorschrift nichts anderes vorschreibt. 

Ihre Rechte im Zusammenhang mit Ihren persönlichen Daten: Sie sind berechtigt, Ihre Einwilligung zur Nutzung Ihrer persönlichen Daten von unserer Seite jederzeit zu widerrufen. Sie können auch fordern: (i) Zugriff zu Ihren Daten, (ii) ihre Anpassung, wenn die von uns aufbewahrten Daten falsch oder ungenau sind, oder (iii) Änderung oder Löschung Ihrer persönlichen Daten.  Sie sind auch berechtigt einen Einspruch gegen die Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten aufgrund schwerwiegender und legitimer Gründe im Zusammenhang mit Ihrer spezifischen Situation/Ihrer spezifischen Stellung zu erheben.  In Fällen, wo wir Ihre Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten erhalten haben, können Sie diese Einwilligung jederzeit widerrufen.  Sie sind auch berechtigt einen Einspruch gegen die Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten zu erheben, einschließlich der Möglichkeit die Verwendung dieser Daten zu Direct Marketing Zwecken abzulehnen.

Wenn Sie unsere Web-Seiten benutzen, erhält und erfasst unser Unternehmen Informationen von Ihrem Browser, welche die persönlichen Daten enthalten können.  Zur Sammlung solcher Informationen wenden wir diverse Verfahren an, wie zum Beispiel sog. Cookies und Pixel Tags; diese Informationen können (i) Ihre IP-Adresse; (ii) den einzigartigen Identifikator der „Cookies“ benutzt, Informationen über Cookies und Informationen darüber, ob Ihr Gerät über die für den Zugriff zu bestimmten Funktionen (Features) verfügt; (iii) den einzigartigen Identifikator des Geräts und des Gerätetyps; (iv) die Domäne, den Typ und die Sprache des Browsers; (v) Art des Betriebssystems und ihre Einstellungen; (vi) Staat und Zeitzone; (vii) früher besuchte Web-Seiten; (viii) Informationen über Ihre Schritte auf unseren Web-Seiten, wie zum Beispiel Klicken, Einkäufe und markierte Präferenzen, und (ix) Uhrzeit des Zugriffs und URL-Referenzadressen enthalten

Mittels Web-Seiten können auch Dritte Informationen sammeln, und zwar mit Verwendung der sog. Cookies, Steckmodule (Plug-Ins) und Widgets von Drittparteien.  Diese Dritten sammeln die Daten direkt von Ihrem Internet-Browser und ihre Verarbeitung unterliegt den Privatschutzregeln der Drittparteien. 

Cookies und Pixel Tags benutzen wir um zu monitorieren, wie unsere Kunden die Web-Seiten nutzen, und um die Präferenzen unserer Kunden (zum Beispiel Wahl des Staats und der Sprache) zu verstehen.  So können wir unseren Kunden Dienstleistungen anbieten und ihre Interneterfahrung verbessern.  Cookies und Pixel Tags benutzen wir ebenfalls zur Gewinnung der zusammenfassenden Daten über den Verkehr auf den Seiten und ihre Kommunikation, zur Ermittlung der Trends und zur Gewinnung der statistischen Daten mit dem Ziel unsere Web-Seiten kontinuierlich zu verbessern.  Auf unseren Web-Seiten benutzen wir grundsätzlich drei Kategorien der Cookies-Dateien:

Funktionell: Diese Cookies-Dateien sind für die Basisfunktion der Seiten erforderlich, und deshalb sind sie immer aktiviert; dazu gehören cookies, die ermöglichen Sie beim Besuchen unserer Web-Seiten bereits bei einem einzigen Besuch zu merken oder - wenn Sie es wünschen - bei jedem Besuch.  Sie helfen uns den Inhalt des Einkaufkorbs zu bilden und den Prozess der Zahlung durchzugehen, und sie helfen auch bei der Absicherung und Erfüllung der Anforderungen der Rechtsvorschriften.

Zur Verbesserung der Funktion: Diese Cookies-Dateien ermöglichen uns die Funktionalität unserer Web-Seiten zu verbessern, indem wir ihre Nutzung beobachten.  In manchen Fällen verbessern diese Cookies die Geschwindigkeit der Rückmeldung auf ihre Anforderungen und ermöglichen uns Ihre für die jeweiligen Seiten ausgewählten Optionen zu merken.  Wenn Sie diese Cookies ablehnen, müssen die Empfehlungen nicht unbedingt genau sein und der Betrieb der Seiten wird langsamer.

Sozialmedien und Werbung: Die Cookies für die Sozialmedien bieten die Möglichkeit Sie mit den Sozialnetzwerken zu verbinden und dort den Inhalt unserer Web-Seiten zu teilen.  Cookies für die Werbung (Cookies der Drittparteien) sammeln die Informationen, welche bei der Gestaltung der Werbung nach Ihren Interessen unterstützen, und zwar auf unseren Web-Seiten sowie außerhalb dieser Seiten.  In manchen Fällen ist die Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten ein Bestandteil dieser Cookies.  Die Ablehnung dieser Cookies kann das Anzeigen einer Werbung zu Folge haben, die für Sie nicht relevant ist, oder kann die effektive Verbindung mit den Facebook-, Twitter- oder anderen Accounts in den Sozialnetzwerken nicht möglich sein, und/oder haben Sie keine Möglichkeit den Inhalt in den Sozialmedien zu teilen.

Die Rechtsvorschriften sowie unsere Verfahren ändern sich mit der Zeit.  Wenn wir uns entscheiden unsere Regeln zu aktualisieren, hängen wir die Änderungen auf unseren Web-Seiten sowie in den Applikationen aus.  Wenn wir jedoch die Weise, wie wir die persönlichen Daten verarbeiten, grundsätzlich ändern, werden Sie im Voraus informiert, oder, wenn es das Gesetz fordert, ersuchen wir Sie um Ihre Einwilligung noch vor der Implementierung solcher Änderungen.   Wir empfehlen Ihnen dringend, unsere Regeln zu lesen und regelmäßig zu prüfen, ob Änderungen durchgeführt wurden.

Schlussbestimmungen:

Der Benutzer willigt dieses Dokument weiterhin ein, indem er die Web-Seiten des Betreibers besucht und die hier veröffentlichten Informationen irgendwie benutzt.

Der Betreiber kann das vorliegende Dokument jederzeit ändern.

Dieses Dokument tritt am 24. Mai 2018 in Kraft.

Bei jeglichen Fragen oder Anträgen bezüglich dieser Regeln zum Personaldatenschutz weigern Sie bitte nicht uns an folgender Adresse anzusprechen:

KIN-HaR s. r.o.
Baarova 769/45
140 00 Praha 4
E-Mail: info@hotelsvet.com
Telefon: +420 384 721 394

Diese Kontaktdaten können Sie auch nutzen, wenn Sie sich um Anzeigen, Korrekturen, Sperrungen oder Löschungen von Informationen interessieren, die über Sie mittels dieser Seiten gesammelt wurden.

ANFRAGE FORMULAR

Haben Sie eine Frage oder haben Sie bei der Buchung Interess? Senden Sie uns eine Anfrage über dieses Formular.
Anschließend werden wir Ihnen eine Bestätigung und Klärung Ihrer Anfrage kontaktieren.



Ich stimme der Verarbeitung personenbezogener Daten zu

ADRESA - UBYTOVÁNÍ:
HOTEL SVĚT
U Světa 750, 379 01 Třeboň II
IČP: 1010245031
tel.: +420 384 721 394
e-mail: info@hotelsvet.com

AUF